Fighting Game Legend Daigo Umehara's Manga Is Being Translated To English

Fighting Game Legend Daigo Umehara's Manga Is Being Translated To English

Finally, we learn the origins of The Beast himself.

Even if you're not fine-tuned to the competitive fighting game scene, you've likely heard of Daigo Umehara, champion of Street Fighter. Whether you're familiar with the championships under his belt, or that time the rapper Lupe Fiasco surprisingly defeated him, you know his name.

And Daigo doesn't only exist in the real world, he's floated into the realm of books and manga too. Since 2014, a long-running manga series entitled Umehara Fighting Gamers! has been published in Japan. It's never been translated into English. That is, until now.

After nearly three years, UDON Entertainment is publishing Umehara Fighting Gamers! in English, with a very minor name change too. The English release of the manga will be called Daigo The Beast: Umehara Fighting Gamers!, likely to put a recognizable name at the forefront of the series (whether readers know him best for Daigo's nickname or his first name).

The manga follows Daigo's rise from Japan arcade dweller to legendary fighting game champion. Of course, with some creative embellishments. (This is a manga after all.) "Daigo Umehara is best known for his aggressive play and nearly psychic ability to predict and counter his opponent's next move," reads the manga's press release. "This power not only paralyzes world-class opponents, but has also led to many unforgettable comebacks from the brink of defeat. His many victories and bloodthirsty style have earned him the nickname "The Beast.""

The first volume of the English published edition of Umehara Fighting Games! Will release in December 2017 for $19.99. Though if you're headed to EVO 2017 next week from July 14 to 16, then you can pick up a copy far in advance from UDON Entertainment's own booth.

Sometimes we include links to online retail stores. If you click on one and make a purchase we may receive a small commission. See our terms & conditions.

Caty McCarthy

Senior Editor

Caty McCarthy is a former freelance writer whose work has appeared in Kill Screen, VICE, The AV Club, Kotaku, Polygon, and IGN. When she's not blathering into a podcast mic, reading a book, or playing a billion video games at once, she's probably watching Terrace House or something. She is currently USgamer's Senior Editor.

Related articles

Stardew Valley Just Got Beaches, Fish Tanks, Swimming Ducks, and a Whole Lot More

Nearly five years on, Eric "ConcernedApe" Barone just pushed what he says is Stardew's "biggest update yet."

Alien: Isolation Is Free on Epic and Just As Good as It Was in 2014

Get the motion tracker and don't go in the vents.

Shigeru Miyamoto Expresses Confidence in the Younger Generation of Nintendo

The legendary creator says the spirit will stay alive.

You may also like

Press Start to Continue

A look back on what we tried to accomplish at USgamer, and the work still to be done.

Mat's Farewell | The Truth Has Not Vanished Into Darkness

This isn't the real ending, is it? Can't be.

Eric's Farewell | Off to Find a New Challenger

It's time for us to move on, but we'll carry USG with us wherever we go.