Here's One Possible Reason Mother 3 Still Hasn't Received an Official Release in America

Here's One Possible Reason Mother 3 Still Hasn't Received an Official Release in America

Word to your Mother.

Mother 3, the Game Boy Advance follow-up to Mother 2 (Earthbound) on the SNES, might not ever come to the Switch—or to any other Nintendo platform, for that matter. Nintendo reportedly had solid plans to officially bring the RPG westward in 2016 but scrapped those plans after it realized localizing the game's controversial content would be difficult.

Earlier this week, Game Informer senior editor Imran Khan declared Mother 3 "a dead end" in a Resetera thread discussing the latest Nintendo Direct (thanks, Eurogamer). "It was full steam ahead for a while," Imran posts, "but upon re-evaluation there were aspects of the game that weren't going to go without controversy."

If you've already played Clyde "Tomato" Mandelin's excellent fan translation of Mother 3, then you can already pick out a controversy or two. For starters, Mother 3 is a dark game where terrible things happen to innocent children. The game's young protagonist, Lucas, also undergoes a nightmarish hallucination sequence after he eats some bad mushrooms (turns out damp patches of poisoned ground aren't reliable dealers). But Nintendo's probably most stuck on how to localize the Magypsies, ancient beings with complicated gender expressions. Most of the Magypsies blend male and female characteristics, and there's a good chance Nintendo would rather bow out of translating Mother 3 than court controversy.

Strong rumors about an official localization for Mother 3 entered the atmosphere in 2016, but then they seemingly broke up and vanished without a trace. The buzz, followed by dead silence, gives credence to Khan's report. Nintendo's adoption of the Bayonetta games demonstrates it's getting more comfortable marketing games with extremely violent and sexual themes, but it might feel it's out of its league with the Magypsies, which is a big shame. Maybe something will change in the future. I hope it does. Mother 3 is a powerful game that's unlike any other RPG on the Game Boy Advance—or any other system.

Sometimes we include links to online retail stores. If you click on one and make a purchase we may receive a small commission. See our terms & conditions.

Nadia Oxford

Staff Writer

Nadia has been writing about games for so long, only the wind and the rain (or the digital facsimiles thereof) remember her true name. She's written for Nerve, About.com, Gamepro, IGN, 1UP, PlayStation Official Magazine, and other sites and magazines that sling words about video games. She co-hosts the Axe of the Blood God podcast, where she mostly screams about Dragon Quest.

In other news

Ruined King, a League of Legends RPG, Is Coming in Early 2021

It's a single-player adventure from the makers of Battle Chasers: Nightwar.

Crunch is a Flat Circle at CD Projekt Red

THIS WEEK IN BUSINESS | Cyberpunk 2077 developer stays true to form.

CD Projekt Red Joint CEO Apologizes For Describing Crunch as "Not That Bad"

One CD Projekt Red head has reportedly apologized to its employees for comments made on crunch.

Todd Howard Says He "Grossly Underestimated" the Wider Impact of Bethesda's Acquisition

To Howard, going to Xbox was a natural next step, not a seismic shift in the games industry.

Need help?

Witcher 3: How to Start the Blood and Wine DLC and Meet Its Level Requirements

We explain how to get to Toussaint and what level you should be when you do.

Witcher 3: All the Correct Play Lines in "The Play's the Thing" Quest

We explain how to perform the Doppler's play with Priscilla, as well as whether to choose tragedy or comedy.

Pokemon Sword and Shield Mystery Gift Codes List (January 2020)

You can get free gifts in Pokemon Sword and Shield by entering certain Mystery Gift Codes. Here’s a full list of all the active codes available right now.

The Outer Worlds Shrink Ray - How to Get the Unique Shrink Ray Science Weapon

This is where you can get the Shrink Ray science weapon in The Outer Worlds, one of the unique weapons in the game.