Shenmue 3 Looks Modern, but its Dialogue is Vintage Dreamcast

Shenmue 3 Looks Modern, but its Dialogue is Vintage Dreamcast

Don't forget to buy tokens if you wanna play.

Shenmue fans, you never stopped believin', and your ultimate reward is finally within grasp. Shenmue 3 is out next month. Some of the backers who helped Kickstart the project even received a playable demo of the game earlier this week. One such recipient, Digital Foundry's John Linneman, says he's quite impressed with what he's played. Digital Foundry has since published an analysis of how this classic Dreamcast series looks and plays in the context of modern technology.

First, Linneman addresses a big question. Seeing how the original Shenmue was one of the most expensive games ever made when it hit the Dreamcast in 1999, how can a Kickstarted project with a small budget and a small team hope to compare? Additional financial assistance from Deep Silver has been a big help, but Linneman brings up another interesting point: The flexibility of Unreal Engine 4 makes it much easier to perform programming tasks that were costly and time-consuming 20 years ago. "Many key features already exist within the engine itself, allowing the team to experiment and utilise these features more rapidly than in the past," Linneman writes.

Another key point is that Shenmue 3 feels like a modern Dreamcast game by design, something Eric confirmed when he went hands-on with the game at E3 2019. Its open world is consequently more constrained.

"In this sense, despite the use of a cutting-edge engine, art direction and game design are more of an evolution of AM2's achievements back in the day, as opposed to dragging the concept kicking and screaming into the modern era," Linneman says. "It also means that Shenmue 3 focuses on smaller but more densely packed areas rather than presenting a massive open world."

If you're still worried Shenmue 3 sounds too modern, don't worry: Digital Foundry's video confirms the game's dialogue is still weird and stilted.

"You can't play unless ya buy some tokens," a hawker tells Ryo.

"Okay," Ryo says flatly.

"Buy some tokens if you wanna play!"

Just because parts of Shenmue have to leave the Dreamcast era doesn't mean all of it needs to follow.

Shenmue 3 is coming to PlayStation 4 and PC on November 19. In the meantime, read our story of how it went from Virtua Fighter RPG to Kickstarter success.

Sometimes we include links to online retail stores. If you click on one and make a purchase we may receive a small commission. See our terms & conditions.

Nadia Oxford

Staff Writer

Nadia has been writing about games for so long, only the wind and the rain (or the digital facsimiles thereof) remember her true name. She's written for Nerve,, Gamepro, IGN, 1UP, PlayStation Official Magazine, and other sites and magazines that sling words about video games. She co-hosts the Axe of the Blood God podcast, where she mostly screams about Dragon Quest.

In other news

NPD: PS5 Sets New US Console Launch Records While Switch Holds Strong

A strong debut for Sony hasn't stopped Switches from flying off shelves.

The Last of Us Part 2 Takes Home Top Prize at The Game Awards: Here Are All the Winners

Hades, Final Fantasy 7 Remake, and Among Us did get some well-earned love too.

Marvel's Spider-Man: Miles Morales Receives a Surprise Ray Tracing Performance Mode Update on PS5

Can't choose between 60 FPS and ray tracing? There's a new mode for you.

Quantic Dream Announces Publishing Deal for Dustborn, From the Makers of Dreamfall

Red Thread's dystopian road trip may end up being the first title published by David Cage's newly independent studio.

Need help?

GTA 5 Cheats

Discover all the GTA 5 cheats with this handy GTA V cheats PS4, GTA 5 cheats Xbox One, and PC guide for free GTA money and more. Plus get all the Grand Theft Auto 5 cheats for Xbox 360 and PS3.

Red Dead Redemption 2 Best Mods That You Should Download Now

RDR2 just released for PC players and that means more and more mods are coming in every day. Here are the best mods available right now for Red Dead Redemption 2.

10 GTA 5 Secrets That You Won't Believe

GTA 5 is a massive game, filled with brilliant secrets and Easter eggs. We've rounded up the 10 most amazing GTA 5 secrets.